９月２６日週報
2021年9月11日
カトリック幟町教会信徒の皆様へ（緊急のお知らせ）
荻 喜代治主任神父
＋主の平和
新型コロナのデルタ株の感染状況が悪化しており、過去最多の感染者数を記録しています。 広島県においては、9月30日まで「緊急事態宣言」が発令延長されました。 司教様からもより一層の警戒感を持って対応する通達が出されました。
幟町教会も８月２３日（月）～９月３０日（木）まで、主日および週日の全てのミサを非公開とします。 この間の緊急を要しない、勉強会、会議、集い等は非公開、あるいは中止としてください。
私達の共同体が主日に集えないことはとても悲しいことですが、私達の経験したことのない未知のウイルスから命をまもる行動をとりたいと思います。
記
８月２３日から９月３０日までの緊急な対応について（幟町教会）
- ８月２３日(月)から９月30日(木)まで、主日および週日の全てのミサを非公開といたします。（信徒の参加はできません）
- ただし、予め要請されるオンライン配信関係者、典礼奉仕者（先唱者・侍者・朗読者）の方にご協力をお願いします。
- ミサの祭儀の時間、信徒の皆さんは心を合わせて、お祈りください。
- インターネットが利用できる環境があればカトリック幟町教会ＨＰで主日のミサの動画配信をしています。
| ※ | 今後ホームページや一斉メール、マリアホールの個人ボックス、ライン等使って皆さんにお伝えしていきます！！一斉メールの登録は受付にご連絡ください！！ |
| ９月２６日（日） | 年間第２６主日 世界難民移住移動者の日（献金） |
|
9：30（非公開）YouTube配信 14：30英語ミサ（非公開）Facebook Live ※スペイン語ミサ中止 |
|
| 14：30英語ミサ（非公開）Facebook Live | |
| １０月１日（金）より | 緊急事態宣言解除され、行政の指針によりますが、以下は予定です |
| １０月2日（土） | 子どもミサ 10：00 小聖堂 |
| １０月３日（日） | 年間第２7主日 敬老祝賀 ミサ・病者の塗油 |
|
9：30YouTube配信 14：30英語ミサ |
URGENT NOTICE
CANCELLATION OF PUBLIC ENGLISH MASS IN HIROSHIMA CATHEDRAL
Due to the recent increase of COVID-19 infections, the English mass in the Cathedral from August 22 to September 12 will be CLOSED TO THE PUBLIC. We encourage everyone to join the livestream on Facebook instead. The masses are scheduled as follows:
| September 26, | 2:30PM | (26st Sunday in Ordinary Time) |
In light of the continuing crisis, the situation is being monitored carefully. Let us continue to pray for the health and safety of everyone.
August 21, 2021 Noboricho English Mass Facebook Live QR code
https://www.facebook.com/noborichoenglishmass
| 1. 挙式日 |
１０月３０日（土）１２：３０ ⇒ １０：３０集合、１４：３０解散 １１月１３日（土）１４：００ ⇒ １２：００集合 １６：００解散 １１月２０日（土）１４：００ ⇒ １２：００集合 １６：００解散 |
|
| １１月２７日（土）１２：３０ ⇒ １０：３０集合、１５：３０解散 | ||
| １１月２７日（土）１４：３０ ⇒ １２：００集合、１６：００解散 | ||
| 交通費と昼ご飯代が出ます。 | ||
| ※何れの結婚式のお手伝いでも大歓迎です。 | ||
| ２. 内 容 | ① 結婚式のための祭壇・聖堂の準備と後片付け | |
| ② 控室の準備と後片付け | ||
| ③ 新郎新婦や参列者の控室・聖堂への案内 | ||
| ④ 結婚式進行のお手伝い | ||
| ※何れのお手伝いでも大歓迎です。 | ||
| ３. 服 装 | 上は白いブラウスやシャツ、下は黒いズボンやスカート | |
| 若しくはこれに準ずる服装 |
| ◎お問い合わせ、申込みの連絡先： | 教会事務所 |
| 電 話： | 082-221-0621 |
| 担 当： | 藤本 |
2021年 9 月 3 日
広島司教区の皆様
すべてのいのちを守るための月間～社会へのチャレンジ「環境」に関する講話のご案内
＋主の平和
9 月 1 日から 10 月 4 日までの「すべてのいのちを守るための月間」にあたり、平和の使徒推進本部より、広島教区として掲げている年間テーマ「社会へのチャレンジ『環境』」について考え、祈り、行動につなげていくことができるような講話を準備いたしました。
今回、お話をしてくださるのは、新潟教区の成井大介司教様です。成井司教様はローマの神言会 本部で、正義と平和と環境に関する宣教活動の調整をする仕事をなさっていました。 お話の中で、教会がなぜ環境問題に取り組むのか、そして 回勅「ラウダート・シ」に関する世界での取り組みについて話され、 日本にいるわたしたちにもできることについて考えるように促されています。個人での考察にも、グループでの分かち合いにも適したお話です。
この講話は平和の使徒推進本部のYouTube にて公開いたしますので、ぜひご覧ください。貸出用DVD も用意いたしますので、お問い合わせください。そして、皆様からのご感想、 取り組みのアイデアなども歓迎いたします。
現在、ミサが非公開となっており教会で集うことが難しい状況ですが、まず一人ひとりの中で深め、また集まることができた際に、お互いに分かち合う材料となりましたら幸いです。
平和の使徒推進本部長
瀧井 英昭 神父
お問い合わせ
平和の使徒推進本部 社会司牧担当
Eメール socialdesk.hiroshima@gmail.com
電話082-221- 6613 （月・木・金 9 時～ 17 時）
＊動画は 9 月 5 日 日 12 時 より 公開 いたします。 YouTubeアドレス：https://youtu.be/rASKehChV0w
《幟町教会からのお知らせをメールで配信いたします》
＊登録方法
- nobori@mhai.jp 宛に件名も本文も入力せず、空メールを送ります。
- しばらくして、カトリック幟町教会から折り返しメールが届きます。
リンクを開いて必要事項を登録します。 - 本登録完了後、幟町教会から完了通知が届きます。
| ＊ | 折り返しメールが届かない場合は、パソコンからのメール受信を拒否する制限をかけていることが考えられます。） |
| ＊ | メールアドレスなどご提供いただいた情報は、幟町教会からのお知らせを送るために限定して使用いたします。 |
毎日のみことば
- ヴィタリ神父様より、毎日の「みことば」を一斉メールで配信することになりました。
- 皆様もご一緒に「みことば」に触れ、黙想いたしましょう。
教会の経済の豆知識
教会は誕生のときから、皆様の協力と援助によって、活動と使命を果たすことができました。
皆様の援助によって、神の礼拝、使徒職及び愛の業、奉仕者の生活を維持することができるのです。具体的に教会を支える収入源は次の献金から成り立っています。
１．教会を維持してゆくための献金
A 教会維持費
月々自分の所属する小教区（教会）に納めるものです。金額としては、各自の事情を踏まえながら応分の金額を納めます。教会の水道光熱費、消耗品、ミサのホスチア、「聖書と典礼」、勉強会、黙想会、洗礼・堅信などの教会行事や典礼の費用など、教会全体を運営してゆくための様々な費用に充てられます。
維持費袋や維持費振込用紙で納めます。
B 大祝日献金
復活祭、被昇天、御降誕は特別なお祝い日です。大祝日行事の費用も伴いますので、普段よりも少し寛大に献金しましょう。
維持費袋や維持費振込用紙で納めます。
C ミサ中献金
ミサの最中に奉納の気持ちを込めて献金されるものです。
教会の典礼や大切な行事のために使われます。
２．世界各国への特別な献金（特別献金）
自分の教会だけでなく世界に心を向け、最も必要なところ、困っている人々のために使われる献金です。
「世界子ども助け合いの日」「四旬節愛の献金」「聖地への献金」「世界広報の日献金」「聖ペトロ使徒座への献金」「世界難民移住移動者の日献金」「世界宣教の日献金」「宣教地召命促進の日献金」「三姉妹教区の日献金」などです。特別献金は、その日のミサ中献金などが充てられます。
献金は各教会から教区に集められ、教皇庁、カトリック中央協議会、カリタスジャパンなどそれぞれの機関に送金されます。
３．司祭や神学生のための献金（一粒会献金）
司祭の召し出しと養成のために使われます。
（神学生養成・外国から派遣された司祭、神学生候補者の日本語学習支援・外国小神学校援助など）
４．聖堂の維持補修のための献金
カテドラルである大切な聖堂の維持補修のために、信徒で協力して2013年から積み立てている献金です。
☆教会で集められた各献金は、主任司祭が財務委員会の協力をもって、管理と運営をしています。
特に、上記の「教会維持費」献金が無ければ、私たちの教会運営は成り立つことができません。
信徒の皆様には、祈りと共に、教会の経済状況をご理解いただき、献金のご支援とご協力をお願いいたします。
教会維持費などの献金について
いつもご協力に感謝致します。教会の管理・運営は、献金によって賄われております。２０２１年度維持費袋をBOXに配布しています。（維持費袋裏面もお読みください）
Boxがない方も事務所受付前に振込用紙をご用意しています。振込用紙をご自宅に郵送を希望される方は、事務所までご連絡ください。
コロナ禍で教会にいらっしゃれない時などのために、お振込先をお知らせ致します。ご都合に合わせてご利用ください。どうぞよろしくお願い致します。
尚、２０２０年３月以前に２０２１年度を支払われた方にも配布しております。
ご了承ください。
「聖なる者たちのための募金については、わたしがガラテヤの諸教会に指示したように、あなたがたも実行しなさい。 わたしがそちらに着いてから初めて募金が行われることのないように、週の初めの日にはいつも、各自収入に応じて、幾らかずつでも手もとに取って置きなさい。」
コリントの信徒への手紙一 16:1-2
| ● | 2020年4月から献金封筒の中身を「教会維持費」「一粒会」「聖堂維持補修費」の３種 類から「教会維持費」に一本化されます。併せて、振込による献金を進めるため、来年度の維持費封筒に郵便振込の用紙をいれておきますので、可能な方は振込による献金をお願いいたします。 |
- ３つの、献金の額の合計を一つの献金封筒あるいは、振込用紙で納入してください。
振り分けは教会で行います - なお、振込の控えは、その都度ご自身で保管・管理していただきますようお願いします。
■ カトリック幟町教会 振替口座
- 維持費・献金を振替で納められる場合は、以下の口座にお願いします。
ゆうちょ銀行 01360-0-18031 カトリック幟町教会 - ※注 意※
必ず振込用紙にお名前をご記入ください。
ゆうちょ銀行以外の金融機関から振替される場合は、以下の情報によりお振込みください。
銀行名：ゆうちょ銀行
金融機関コード：9900
店番：139
預金種目：当座
店名：一三九店（イチサンキユウ店）
口座番号：0018031
なお、振込手数料がかからない振込用紙を教会事務所に置いていますので、お求めください。ご理解の程よろしくお願いいたします。
■ Catholic Noboricho Church Transfer Account
- If you want to pay the donation by transfer, please use the following account.
Japan Post Bank 01360-0-18031 Catholic Noboricho Church
ゆうちょ銀行 01360-0-18031 カトリック幟町教会* Caution *
If you are transferring from a financial institution other than Japan Post Bank, please use the following information.
Bank name: ゆうちょ銀行
Financial institution code: 9900
Store number: 139
Deposit item: 当座 Current
Store name: 一三九店 Ichisankyu store
Account number: 0018031
Please ask the church office for a transfer form that does not require a transfer fee.
〈広島司教区〉
- 新型コロナ (デルタ株)感染拡大が悪化しており、感染収束の見通しが立たない状況を考慮し、9月20日に開催を予定しておりました「広島司教区の日」を中止することにいたしました。
-
-
「2020教区代表者会議」に向けて
2021年11月23日に教区代表者会議が開催されます。本会議は、教区創立100周年後の広島教区のあり方について方針を決めるため、司教様に教区民の意見をまとめた提言をおこなうためのものです。
今後、幟町教会でも具体的に取り組むテーマ（分科会参加）等の準備をすすめ、各ご案内や進捗状況を、順次お知らせをして参ります。
信徒の皆様には、平和の使徒推進本部の代表者会議についての、下記概要動画をご覧いただきますようお願い申し上げます。 平和の使徒推進本部 YouTubeチャンネル
「教区代表者会議を知る－第４回目「2020教区代表者会議について」 R2」
https://youtu.be/fS8siir1ncs
聖パウロ書院
- ８月２３日（火）～９月30日（木）まで営業時間時間の変更があります。
- 火曜日 11：00～16：00
- 土曜日 11：00～16：00
- 日曜日 10：30～15：00
- 上記のみの開店になります。
《教会からのお願い》
■ 思いやり駐車場について
（新しくマリアホール前に「思いやり駐車場」ができました。）
- 障がいのある方、難病の方、高齢者、妊婦さんなど、歩行や車の乗車が困難な方を中心に幅広くご利用ください。
-
※ 最近、教会駐車場の無断駐車、駐輪が増えております。駐車、駐輪許可証の徹底をお願いいたします。
■ トイレの使用について
- ミサ前に手洗いを推奨しています。その為、使用済みペーパータオルー用のごみ箱を設置していますが、それ以外の物も多く捨てられています。可燃ごみのみをお捨てください。なお、紙おむつは各自でお持ち帰りください。
- 月曜日～土曜日は、駐車場側の外トイレは鍵を閉めています。 中のトイレをご使用ください。